中国三分钟:全球六分之一人口的欢庆——春节

   当中国的大城市不再熙熙攘攘,当偏远的山村挤满了漂泊归来的人们,你就会知道,春节来了。

75b62b4.jpg

点击观看视频

  春节到来之前,在中国所有的机场、汽车站、火车站,一眼望去,人山人海。他们形成了世界上最大的“移民潮”。据统计,今年的春运将从1月13号持续到2月21号,共40天,总出行人次将达到29亿。

  中国人去欧洲旅行时,偶尔会抱怨欧洲的商店周日会因为宗教原因关门。然而,外国人会发现,在平时人声鼎沸的中国都市,想要在春节期间找到一家还开门营业的饭馆或者便利店,同样非常困难,尤其是在国家法定春节假日期间——今年是1月27日到2月2日。

  春节,也称为农历新年,是世界各地所有华人最重要的节日。在全球各地的华人区,以及新加坡、马来西亚、越南、印度尼西亚、泰国、柬埔寨和菲律宾等国也有同样的春节假日传统。

  每年的春节从农历新年的第一天开始,今年的大年初一在1月28号这天。中国年以动物名称命名,12年一个轮回,包括:鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。今年是鸡年,每家每户都会在新年到来之际在家里贴上鸡年相关的装饰。而且年前都要进行一次全家大扫除。

  红色是很多中国传统节日的代表色,红色的剪纸、灯笼、对联挂满了大街小巷、家庭和办公室。

  春节最重要的传统就是:回家。回到你出生的地方,和亲朋好友一起吃团圆饭。春节在中国的地位就像是西方的感恩节和圣诞节的叠加,和家人在一起,和爱人在一起,是春节的一切意义所在。事实上,每年和家人至少团聚一次是所有文化的共通点。

  “恭喜发财”是最常用的新春祝语,意思是:祝你好运,财源滚滚。在这里,我们向全球华人道一声:“恭喜发财,新春快乐!”

  (作者:中国外文局北京周报社英文版编辑部执行副主编 刘云云)

转载请注明来源:中国网浪潮新闻 » 中国三分钟:全球六分之一人口的欢庆——春节

微信二维码,扫一扫关注

相关推荐

中国三分钟:全球六分之一人口的欢庆——春节

当中国的大城市不再熙熙攘攘,当偏远的山村挤满了漂泊归来的人们,你就会知道,春节来了。

中国网2017-01-26 21:00:32

中国三分钟:美《反宣传法》——“超级大国”正在展露恐慌和迷茫

近日,美国总统奥巴马签署了一部名为《波特曼-墨菲反宣传法》的法案,其核心是对抗外国对美国的宣传,特别是应对中俄的“敌意宣传”和“虚假信息”,及其对美国和盟友所构成的威胁。

中国网2017-01-06 12:35:42

中国三分钟:来自亚洲的“隐形人”?潘基文的联合国十年

明日(12月31日),现任联合国秘书长潘基文将作别他奉献了十年的舞台,正式卸任。在告别演说的结尾,潘基文用法语、汉语等6种联合国官方语言说了“谢谢”,回报他的则是经久不息的掌声。

中国网2016-12-30 13:35:06

中国三分钟:中国市场经济地位问题缘何纷争不休

核心西方为何不肯承认中国的市场经济地位?首先恐怕是“不敢”。因为这也就意味着承认中国模式,承认中国特色的社会主义体制。

中国网2016-12-15 17:06:25

中国三分钟:流失文物追索任重道远

正如中国政法大学霍政欣教授所说:“这最终取决于整个国家在经济、社会、文化等多个领域的影响力。”

中国网2016-11-18 17:29:03

中国三分钟:“双十一”彰显中国消费能力和经济活力

中国绝大部分零售商都在天猫或其他电商平台上开了店。线上线下的充分融合,加上民众的网络购物习惯,让“双十一”网购狂欢节呈现出巨大的爆发力。

中国网2016-11-11 14:45:15

中国三分钟:印度排灯节抵制中国货 是愚昧

一篇署名印度总理莫迪的声明在网络上迅速传播,声明中号召人们在排灯节期间使用印度而非中国商品。虽然之后总理办公室辟谣说这一声明系伪造,但依然无法平息这场抵制“中国制造”的浪潮。

中国网2016-11-04 12:53:15

中国三分钟:“天宫”为中国空间站铺路 太空迎来更多探索者

日本宇航员大西卓哉通过社交媒体从太空发来消息称,“原先在地球以外的人类只有我们”,而如今“天宫二号”内进驻了中国航天员,“忽然产生了亲近感”。

中国网2016-10-28 17:08:24

中国三分钟:G20杭州峰会成果斐然

G20杭州峰会已经落下帷幕,此次峰会富有成果,令世界瞩目,对今后全球治理和国际合作将产生长期持久的影响。

中国网2016-09-09 15:51:48

中国三分钟:G20成果展望——杭州峰会为世界经济指明方向

9月3日下午,习近平出席二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。 演讲中,习近平用较大篇幅论述世界经济的现状和出现的问题,并提出了解决这些问题的“中

中国网综合2016-09-04 08:39:29

中国三分钟:G20成果展望——杭州峰会为世界经济指明方向

9月3日下午,习近平出席二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。 演讲中,习近平用较大篇幅论述世界经济的现状和出现的问题,并提出了解决这些问题的“中

中国网综合2016-09-04 08:39:29

中国三分钟:G20成果展望——杭州峰会为世界经济指明方向

9月3日下午,习近平出席二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲。 演讲中,习近平用较大篇幅论述世界经济的现状和出现的问题,并提出了解决这些问题的“中

中国网综合2016-09-04 08:39:29