165件“创意千岛湖”旅游纪念品助推淳安旅游产业转型升级

165 “Creative Thousand Island Lake”tourism souvenirs help promote transformation and upgrading of tourism industry in Ch

发布于 2017-09-07 11:11:49      来源:中国网      作者:      责任编辑:张云松

  中国网浪潮资讯 日前,淳安县举行2017“创意千岛湖”旅游纪念品设计评审会。大赛旨在推进千岛湖旅游纪念品产业的创新发展,发掘其高附加值产业的属性,凸显其旅游目的地再宣传功能。在产品创意设计中彰显“生活美学”理念,体现地域文化特色和现代时尚元素。

CNCAO NEWS A few days ago, Chun’an County held the 2017 “Creative Thousand Island Lake”tourism souvenirs design review competition. The competition aimed at promoting the innovation and development of the tourism souvenir industry of Thousand Island Lake, discovering its properties of high value-added industries, highlighting its republicity function of tourism destination, highlighting the concept of "life aesthetics" in product creativity design and reflecting regional cultural characteristics and modern fashion elements.

165.jpg

  据了解,千岛湖是世界著名的旅游胜地,2016年接待游客量达1200余万人次,旅游经济总收入120亿元。淳安县以“坚定秀水富民路,建设康美千岛湖”为发展目标,加快推进旅游产业转型升级。

It is known that Thousand Island Lake is a famous tourist resort in the world.It received more than 12 million visitors and the total income of tourism economy was 12 billion yuan in 2016. Chun’an County accelerates the transformation and upgrading of the tourism industry with the development targets of “strengthening the road of beautiful water makeing people rich, building a healthy and beautiful Thousand Island Lake”.

1448.jpg

  本次大赛围绕参赛作品创意设计、艺术审美、实用可行、文化品位、地域特色等标准,参赛评委对参赛的120件实物类、45件概念类参赛作品进行综合打分,最终评审出白金奖1个、金奖3个、银奖6个、铜奖9个、纪念奖20个。

In the competition, the participating judges gave comprehensive scores to 120 physical works and 45 conceptual works of the competition according to the standards like creativity design, artistic aesthetics, practicality and feasibility, cultural taste, regional characteristics and so on. Finally, there were 1 platinum award, 3 gold prizes, 6 silver prizes, 9 bronze prizes and 20 memorial awards.

  (中国网记者 张云松 综合报道 翻译 陈萍萍)

Copyright @ 2000-2016 XINHUANET.com All Rights Reserved.

制作单位:中国网浪潮新闻

本网站所刊登的中国网各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料 均为中国网版权所有,未经协议授权,严禁下载使用。