中国网浪潮资讯 由杭州市委宣传部、杭州网信办、杭州市网络文化协会等单位主办的第九届杭州网络文化节于近日拉开帷幕。文化节期间，杭州将举行“中国网络作家看杭州”大型创作活动、 2017杭州“争做中国好网民”接力活动、“最具影响力网络公益项目”评选活动、中国城市新闻网站联盟发展高峰论坛、杭州互联网信息安全发展论坛等一系列网络主题宣传和网络文化活动。
The 9th Hangzhou Internet Culture Festival, which is organized by Hangzhou Municipal Propaganda Department, Cyberspace Administration of Hangzhou and Hangzhou Online Cultures Association, kicked off recently. During the festival, Hangzhou will hold a series of online theme propaganda and network cultural activities, such as a large-scale creative activity of "Chinese Network Writer To See Hangzhou", a relay activity of 2017 Hangzhou "To Be A Good Chinese Netizen", a selection activity of "The Most Influential Network Public Welfare Project", Development Summit of China Cities News Website Alliance, and Development Forum of Hangzhou Internet Information Security.
Since the beginning of this year, Hangzhou Municipal Government proposed to speed up the construction of "world famous city", the Internet industry in Hangzhou has taken a step forward, and became the new height of the world Internet development.
When it comes to the Internet industry in Hangzhou, Alibaba will be mentioned. The world's largest retail trading platform has emerged as a "disruptive force" since its founding in 1999. Not only Alibaba, but also a lot of "disruptive innovation" in Hangzhou, the Internet treasure land: Yu 'ebao "subverts" the bank financial model; Kuaidi Dache "subverts" the travel model; 51 credit Card Manager "subverts" the billing model. There is also a bunch of dazzling products, such as, Mushroom Street, Wacai, Straight flush, Tongbanjie.
Among the entrepreneurial groups in Hangzhou, there are world-class local enterprises such as Alibaba and Hikvision, as well as foreign giants such as NetEase, etc, and Amhem and other entrepreneurial talent with overseas backgrounds, and thousands of grassroots entrepreneurs. Together, they wrote the most beautiful music of the Hangzhou Internet development in the Hangzhou High-tech Zone (Binjiang), in the "Dream Town", in the Qingshan Lake Science and technology city, etc.
Hangzhou has not only the "subversive" of these "new business", but also the world's leading Internet development foundation and the government functional departments’s advanced service concept, which based on the Internet.
An entrepreneur told reporters: "choosing to start a business in Hangzhou is a decision you don't have to use your head to make." It is not unreasonable for him to say so. At the beginning of 2016, Hangzhou formally promulgated the “ Opinions on supporting the public to start a business and promote employment ”, and gave a lot of support to entrepreneurs in the aspects of venture capital, site for operation, tax policy and system of administrative examination and approval. According to the “statistical communique on national economic and social development of Hangzhou in 2016 ”, Hangzhou has identified 515 high-tech enterprises,supported by the State, with a total of 3,035 high-tech enterprises.
At the beginning of this year, the Hangzhou government responded to the call of Zhejiang province and took the lead in trying the reform of "running at most once", to achieve decentralization relying on Internet technology, to optimize the approval process of enterprises, to play the role of "waiter" well. August 18th this year, the Hangzhou Internet court inaugurated. The magic court, which has refreshed the world judicial history, has been based on the principle of "online case online review" from its inception, to realize the online process of prosecution, registration, listing evidence, session, judging and executing. It became an important judicial system innovation to adapt to the trend of Internet development.
From Jack Ma to countless grassroots Internet entrepreneurs, all the success stories show that they formed a close "fate community" with Hangzhou: It is the opening policy, strong atmosphere, comfortable environment and ample opportunities of Hangzhou's "Entrepreneurship and Innovation" that have fulfilled their dreams. At the same time, their success will attract more entrepreneurs to follow the city.
In March 2017, the Hangzhou Municipal People's government issued the Hangzhou Science and Technology Innovation Plan in “13th Five-Year”. The plan shows that by 2020, Hangzhou will achieve significant stage results and build "Internet+" innovation and entrepreneurship center with global influence initially in first area of national system reform, demonstration area of Innovation-driven transformation and upgrading, agglomeration area of public internet entrepreneurship, leading area of global e-commerce and pilot area of Information economy and international competition.
On September 6, 2017, Zhijiang laboratory was founded in “artificial intelligence town” of Hangzhou future science and technology city. As a new R & D institutions created by the Zhejiang provincial government vigorously, Zhijiang laboratory will focus on gathering network information, artificial intelligence, and use big data, cloud computing to plan to construct four scientific devices like intelligent cloud, industrial Internet of things, brain observation and fusion of brain and computer, research of quantum computing. It seeks to build a number of world-class basic discipline groups and create new achievements in science and technology with world top level that represent science and technology of China.
While conducting self-dependent innovation, the Internet industry in Hangzhou is having a positive impact on the world. Hangzhou has become the focus of the whole country and even the whole world because of the image of "cashless society" today. During NPC and CPPCC this year, many delegates and members, like Chen Naike, vice President of Zhejiang Returned Overseas Chinese Federation, Xie Shuangcheng, vice mayor of Hangzhou have promoted the mode of mobile payment in Hangzhou actively and said that "cashless society" is the trend of economic and social development. In May this year, German media commented that Hangzhou would foster the "Chinese Standard" for mobile payments and become the best demonstration for other countries of building "cashless society".
In fact, with the “Online Silk Road” opened, Alipay born in Hangzhou as one of the "New Four Great Inventions of China” have already traveled far away across the sea and rooted in Southeast Asia, Europe and the United States.
Hangzhou is not only the most active city of “mass entrepreneurship and innovation”, but also the new height of Internet development in the world. From the glittering West Lake, to surging Qiantang Tide, the city of oriental charm with 8000 years of 8,000-year-old history of civilization and 5,000-year-old history of city construction will embrace the world more actively with a more inclusive and open mind.
（中国网作者 杨云寒 翻译 杜依依 鲍梦依）
来源： 中国网 | 作者：杨云寒 翻译 杜依依 鲍梦依 | 编辑： 邓翠芳
电话: 057187567897 京ICP证 040089号