投稿信箱:
184042016@qq.com

投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原创 曝光台 网信浙江 乡村振兴 中国访谈 中国三分钟 浙商资产说 潮评社 好网民 温州 绍兴 衢州 淳安 岱山 浙商
我要发稿广告合作
您的位置:首页 > 新闻 新闻详情
杭州一村民房顶半夜被冰块砸穿 疑是罕见陨冰
In Hangzhou, a villager’s roof was thrown through by ice which is suspected as rare meteoritic ice
     发布时间:2015-10-10 08:19:13    

  中国网10月9日讯 吴某家住杭州淳安县宋村乡上溪埠村家里,10月8日晚7点多先听到一声巨响,后爬到楼上一看,家中二楼房顶的琉璃瓦和天花板被砸出一个大洞,隔板上有一块重达近1公斤的不规则冰块。被砸的是一幢二层土木结构房屋,屋内住着一名70余岁的老人,所幸只是受到惊吓。
  
  China News, 9th,Oct. Mr. Wu’s home is in Shangxibu Village, Songcun County, Chun’an. At 7 pm in 8th, he had heard a blare firstly, then went upstairs, seeing that a hole was splashed on glazed tile and ceiling, and there was a irregular ice cube, which weighs nearly 1 kg. House which was thrown is a two-layer wood structure one, and a 70-year-old man was living there. It is fortune that he was just frightened.
  
  当时的气温还没有达到降雪或冰薄的条件,这么大的冰块是哪里来的呢?民警向气象部门了解,这块冰可能是陨冰。
  
  Current temperature didn’t reach circumstances of snowing or hailstone, so where was this huge ice cube from? The police learned from the climate department that this may be a meteoritic ice.
  
  据了解,陨冰系彗核的表面溅射出的一些碎冰块。彗星的彗核是以水冰为的冰物质 ,其中也夹杂着一些尘埃物质,当彗星在太阳系中运行时,受迎面而来的流星体的撞击,就会从彗核的表面溅射出一些碎冰块,有的偶尔与地球相遇,穿过大气层到了地面,就形成陨冰。陨冰外表与普通冰区别甚小,落地后很快融化,故直至1958年才被确证。
  
  It is said that meteoritic ice is little ice sputtered by comet nucleus’ surface. Comet’s nucleus is ice substance which is mixed up with dust, when comet moves in the solar system, if meteoroids bumped to them, some broken ice cubes will be sputtered. Some of them occasionally meet with earth, crossing the atmosphere and arriving at the ground, forming meteoritic ice. Its surface is similar to normal ones, and it will melt fast after it falls, so it was certificined until 1958.
  
  如果真的是陨冰,那也是非常难得一见的,当然在进一步的核查结果出来之前,一切都还未知。目前,这冰块已做冷冻保存。
  
  If that was real meteoritic ice, it’ll be really rare. Of course, before the further inspect result publishing, everything is unknown. At present, this ice cube has been cryostoraged.
  
  (作者 赵皓月报道 /邹婧颖 译)

来源: 中国网综合    | 作者:赵皓月    | 责编:俞舒珺     电子信箱:184042016@qq.com    

中国刺绣帽子鸭舌帽遮阳帽四季可调节男女通用 爱国文创 忠文创

¥58

辽宁舰烫金短袖纯棉T恤春夏男女通款 爱国文创忠文创

¥89

祖国必须统一T恤短袖男女通款春夏圆领亲子装 爱国文创 忠文创

¥89

歼20战斗机短袖纯棉T恤圆领男女通款春夏爱国文创 忠文创

¥89

中国战斗机短袖纯棉T恤男女通款圆领春夏爱国文创 忠文创

¥89

大陆熊猫台湾黑熊两岸统一T恤短袖圆领男女亲子装爱国文创忠文创

¥89

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号