资料图

　　据杭州市交通拥堵指数实时监控平台显示，这几天早上7点前后，市区交通就进入到了繁忙状态中。过了8点，达到顶峰，“严重拥堵”的红色线布满了屏幕，德胜路、上塘路、文三路、莫干山路、曙光路等，都处于一片繁忙之中。

According to data of actual supervision platform, at around 7am of recent days, urban transportation has become busy. After 8am, the red lines symbolizing “severely crowded” have filled with the screens, Desheng Road, Shangtang Road, Wensan Road, Moganshan Road and Shuguang Road are all in a crowded situation.

　　那么，这几天的早高峰为什么这么堵?今后早高峰，还会不会这么堵呢?

Why the morning peaks are so severe in these days? From now on, will the morning peaks the same as present?

　　据了解，周一早上迎来超级堵的早高峰，原因主要有三：

It is known that the main reasons of severely crowded on Monday morning are three:

　　一是，周一早高峰往往是工作日里相对堵的时段，车流量本身就大;二是，杭州开始进入到春季旅游旺季，从本周末起，杭州就要实行春季旅游旺季的交通管制了;三是，杭州有些路段还在施工，给通行造成了暂时性的影响。

Firstly, morning peaks of Monday are always rather crowded time on weekdays. Secondly, Hangzhou has entered the busy season of tourism, and traffic control will be carried out from this weekend. Thirdly, there are also some roads in construction, which caused temporary influence to passage.

　　估计未来一两个月，因天气和施工等原因，杭州交通繁忙将成常态，尤其是早晚高峰更甚。据预测，除了中河上塘高架、秋石高架外，东新路北往南方向、德胜路、文一路(莫干山路到教工路)、体育场路、凤起路、庆春路、莫干山路及湖墅南路、中山北路、河东路、东坡路都会比较繁忙，建议建议未来一两个月公交出行。

Prediction showed that in the future months, with reasons of weather and construction, busy traffic will be a normal trend in Hangzhou, especially the morning and evening peaks. It is said that except Zhonghe-Shangtang Elevated and Qiushi Elevated, Dongxin Road (from north to south), Desheng Road, Wenyi Road(from Moganshan Road to Jiaogong Road), Tiyuchang Road, Fengqi Road, Qingchun Road, Moganshan Road, South Hushu Road, North Zhongshan Road, Hedong Road and Dongpo Road will all be busy, it is advised that to go out by buses.

　　(实习作者：俞佳慧综合报道/ 邹婧颖 译)

来源： 中国网综合    | 作者：中国网综合    | 责编：俞佳慧     电子信箱：184042016@qq.com