投稿信箱:
184042016@qq.com

投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原创 曝光台 网信浙江 乡村振兴 中国访谈 中国三分钟 浙商资产说 潮评社 好网民 温州 绍兴 衢州 淳安 岱山 浙商
我要发稿广告合作
您的位置:首页 > 新闻 新闻详情
2016年入学人数再创新高 杭州多招应对
Hangzhou deals with the record high 2016 enrollment in various way
     发布时间:2016-04-06 07:27:54    

14feb5e6d9511665e6f01b.jpg

资料图

  近日,杭州多个城区陆续发布2016年中小学及幼儿园招生信息。

Recently, many areas in Hangzhou City released admission information of kindergartens, primary and secondary school in 2016.

  “上城、下城、西湖、拱墅、江干这5个城区的户籍适龄儿童比去年增加了2000多名,进城务工人员随迁子女人数预计也会继续增长。”杭州市教育局相关负责人告诉作者,这几年杭州初中适龄学生数量较为稳定,但今年小学的入学总体形势依然紧张。除了加快新建学校外,杭州将继续采取扩大班级数和每班班级人数额度的方法,以满足迅速增长的入学需求。

"The number of school-age children household registration in Shangcheng District, Xiacheng District, West Lake District, Gongshu District and Jianggan District has increased more than 2000 than last year, and the number of children of migrant workers is also expected to continue to grow." Hangzhou Education Bureau official told the reporter that the number of junior high school-age students in Hangzhou is quite stable theses years, but the primary school admissions overall situation remains tense this year. In addition to speeding up the new school, Hangzhou will continue to the increase class number and expand class size to meet the rapid growing demand.

  据了解,优化区域教育资源配置是今年招生的一大特点。例如在下城区,有两所学校将实施一体化招生,教育服务区打通共享,使更多住、户、房完全一致的本地户籍适龄儿童享受优质教育资源。

It is understood that the optimization of regional education resources allocation is a major feature of admissions this year. In Xiacheng District, for example, there are two schools will implement integrated enrollment, and educational service will start sharing to let more school-age local household registration children who have fully consistent with living, housing and household get access to quality education resources.

  根据杭州市的建设计划,2015年至2017年,杭州主城区将开建义务教育规划配套学校(包括小学、初中和九年一贯制学校)共计105所。到那时,小学入学紧张的情况很大程度上会得到缓解。

According to the construction plan of Hangzhou City, from 2015 to 2017, Hangzhou will start to build 105 compulsory education schools (including elementary, junior high and nine-year school) in the downtown. By that time, the stressful situation among elementary schools will be eased to a great extent.(作者:俞舒珺综合报道/吴东东译)

  近日,杭州多个城区陆续发布2016年中小学及幼儿园招生信息。

Recently, many areas in Hangzhou City released admission information of kindergartens, primary and secondary school in 2016.

  “上城、下城、西湖、拱墅、江干这5个城区的户籍适龄儿童比去年增加了2000多名,进城务工人员随迁子女人数预计也会继续增长。”杭州市教育局相关负责人告诉作者,这几年杭州初中适龄学生数量较为稳定,但今年小学的入学总体形势依然紧张。除了加快新建学校外,杭州将继续采取扩大班级数和每班班级人数额度的方法,以满足迅速增长的入学需求。

"The number of school-age children household registration in Shangcheng District, Xiacheng District, West Lake District, Gongshu District and Jianggan District has increased more than 2000 than last year, and the number of children of migrant workers is also expected to continue to grow." Hangzhou Education Bureau official told the reporter that the number of junior high school-age students in Hangzhou is quite stable theses years, but the primary school admissions overall situation remains tense this year. In addition to speeding up the new school, Hangzhou will continue to the increase class number and expand class size to meet the rapid growing demand.

  据了解,优化区域教育资源配置是今年招生的一大特点。例如在下城区,有两所学校将实施一体化招生,教育服务区打通共享,使更多住、户、房完全一致的本地户籍适龄儿童享受优质教育资源。

It is understood that the optimization of regional education resources allocation is a major feature of admissions this year. In Xiacheng District, for example, there are two schools will implement integrated enrollment, and educational service will start sharing to let more school-age local household registration children who have fully consistent with living, housing and household get access to quality education resources.

  根据杭州市的建设计划,2015年至2017年,杭州主城区将开建义务教育规划配套学校(包括小学、初中和九年一贯制学校)共计105所。到那时,小学入学紧张的情况很大程度上会得到缓解。

According to the construction plan of Hangzhou City, from 2015 to 2017, Hangzhou will start to build 105 compulsory education schools (including elementary, junior high and nine-year school) in the downtown. By that time, the stressful situation among elementary schools will be eased to a great extent.(作者:俞舒珺综合报道/吴东东译)

来源: 中国网综合    | 作者:中国网综合    | 责编:俞佳慧     电子信箱:184042016@qq.com    

中国刺绣帽子鸭舌帽遮阳帽四季可调节男女通用 爱国文创 忠文创

¥58

辽宁舰烫金短袖纯棉T恤春夏男女通款 爱国文创忠文创

¥89

祖国必须统一T恤短袖男女通款春夏圆领亲子装 爱国文创 忠文创

¥89

歼20战斗机短袖纯棉T恤圆领男女通款春夏爱国文创 忠文创

¥89

中国战斗机短袖纯棉T恤男女通款圆领春夏爱国文创 忠文创

¥89

大陆熊猫台湾黑熊两岸统一T恤短袖圆领男女亲子装爱国文创忠文创

¥89

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号