投稿信箱:
184042016@qq.com

投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原创 曝光台 网信浙江 乡村振兴 中国访谈 中国三分钟 浙商资产说 潮评社 好网民 温州 绍兴 衢州 淳安 岱山 浙商
我要发稿广告合作
您的位置:首页 > 新闻 新闻详情
杭州亚组委办公大楼挂牌 亚运会筹备工作全面展开
Hangzhou Asian Games Organization Committee office building was listed and the Asian Games is under preparing in full sw
     发布时间:2017-04-18 08:25:10    

   中国网讯 当地时间4月17日,在亚组委成立一周年之际,位于中国浙江的杭州亚组委办公大楼正式挂牌。这也标志着杭州2022年第19届亚运会各项筹备工作全面展开。挂牌仪式后,杭州亚组委向亚奥理事会专题汇报了亚运会筹备事宜。

.On April 17th local time, Hangzhou Asian Games Organization Committee office building which is located in Hangzhou, China was officially established on the first anniversary of the establishment of Asian Games Organization Committee. This also signals that the preparations for the 19th Asian Games in 2022 are in full swing. Hangzhou Asian Games Organization Committee gave a special reported about preparations of Asian Games to Olympic Council of Asia after listing ceremony.

微信图片_20170418083635.jpg

  杭州2022年第19届亚运会将以“绿色、智能、节俭、文明”为办赛理念,以“控制成本、充分利用、注重实用、高效运作、科学办赛、彰显特色”为办赛原则。

The Hangzhou 19th Asian Games in 2022 will take ‘ Green, Intelligent, Frugal, Civilized’ as running concepts and take ‘ controlling cost, making full use, emphasizing practicality, effective operation, scientific running, manifesting characteristics’ as running principles. 

  在获得亚运会举办权后,国家体育总局领导,中共浙江省委、省政府领导多次指导筹办工作,并提出要加强省内各城市协作,努力举办一场具有中国特色、浙江风格、杭州风采的亚运会。

After wining the right to host the Asian Games, the leaders of State Physical Culture Administration, CPC Zhejiang Provincial Committee and provincial government has guided preparation work many times and they has put forward strengthening the cooperation of cities in the province and hosting an Asian Games with Chinese characteristics, Zhejiang manner and Hangzhou style. 

微信图片_20170418083641.jpg

  根据《亚奥理事会章程》《2022年第19届亚运会主办城市合同》及有关亚运会筹办和组织管理的国际体育规则、惯例以及实际工作需要,第19届亚运会筹办工作将分三个阶段推进。目前,奥体博览城8万座主体育场主体结构已完成,计划于今年年底前建成使用;网球中心、体育游泳馆等项目正在按计划建设之中;国际博览中心项目已全部完成施工并投入使用。杭州奥体博览城其他相关基础设施配套项目和环境工程正在同步实施。

According to The Articles of Association of the OCA, The Contract of the Host City of the 19th Asian Games in 2022, and the rules, conventions of international sport and the actual needs of work about the preparations, organizations and management of the Asian Games, the preparations work will move forward in three stages. At present, the major structure of 80 thousands main stadiums of the Olympic Sports City has already been completed and it has been planned to be built to use before the end of this year. Tennis Center, sports natatorium, etc are under construction as planned. The project of International Expo Center has already completed the construction and been put into use. Other related infrastructure projects and environmental projects of Hangzhou Olympic Sport City are being implemented simultaneously.

微信图片_20170418083646.jpg

  据了解,目前亚组委已成立一办九部,包括亚组委办公室以及杭外工作部、竞赛部、宣传部、外联部、财务部、组织和人力资源部、纪检监察和审计部、市场开发部、场馆建设部等。今天开始,这“一办九部”将集中在亚组委办公大楼办公。

It is understood that Asian Games Organization Committee has established one office and nine departments including Asian Games Organization Committee Office, Hangzhou Ministry of foreign affairs , Competition Department, Propaganda Department, Public Relations Department, Finance Department, Organization and Human Resources Department, Discipline Inspection and Audit Department, Market Development Department and Venue Construction Department, etc. From today on, the one office and nine departments will work together in Asian Games Organization Committee office building. 

  (中国网作者 杨云寒 见习作者 张云松 中国网综合报道 任娴/译)

来源: 中国网综合    | 作者: 杨云寒 见习 张云松    | 责编:张云松     电子信箱:184042016@qq.com    

中国刺绣帽子鸭舌帽遮阳帽四季可调节男女通用 爱国文创 忠文创

¥58

辽宁舰烫金短袖纯棉T恤春夏男女通款 爱国文创忠文创

¥89

祖国必须统一T恤短袖男女通款春夏圆领亲子装 爱国文创 忠文创

¥89

歼20战斗机短袖纯棉T恤圆领男女通款春夏爱国文创 忠文创

¥89

中国战斗机短袖纯棉T恤男女通款圆领春夏爱国文创 忠文创

¥89

大陆熊猫台湾黑熊两岸统一T恤短袖圆领男女亲子装爱国文创忠文创

¥89

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号