中国网浪潮新闻讯 有句话说:要么读书,要么旅行,身体和灵魂,总有一个在路上。在风景如画的5A级景区浙江千岛湖畔,你可以边赏景边阅读,让身体和灵魂一起走在路上。
CNCAO News There is a saying: either read, or travel, body and soul, there must be one of them always on the way. In the picturesque 5A scenic area of Zhejiang Thousand Island Lake, you can enjoy the scenery while reading, let the body and soul walk on the road together.
4月23日上午,一座总面积7200多平方米,集公共文化与景区文化完美结合的浙江景区第一座大型图书馆——淳安县图书馆新馆在千岛湖珍珠广场启用。
In the morning of April 23rd, a total area of more than 7 thousand and 200 square meters, set the perfect combination of public culture and scenic culture of the first large library of Zhejiang scenic spot with the perfect combination of public culture and scenic culture- new venues of Chunan county library opened in Qiandao Lake Pearl plaza.
启用后的淳安县图书馆新馆,将成为千岛湖地标性的文化设施,遵循“主客共享”的设计理念,让读者在景中阅读、阅读中赏景,真正实现“悦读”。
Chunan County Library after the opening of the new venues, will become the landmark cultural facilities in Qiandao Island, following the design concept of "subjective and objective sharing", let the reader reading in the landscape, enjoy the sight of beauty while reading, really realize "enjoyable reading".
作为一个自助式图书馆,淳安县图书馆新馆依托杭州图书馆的强大服务平台,全面应用智能门禁和个性化服务系统,实现了整个杭州地区图书的通借通还,并设有24小时无人值守借阅区。
As a self-service library, the new venues of Chunan County Library rely on the powerful service platform of Hangzhou Library, use intelligent access control and personalized service system comprehensively , realize the coordinated loan in whole area of Hangzhou, and set a 24 hour unattended borrow area.
此外,为了满足外地游客的阅读需求,图书馆还解决了非杭籍读者自助办证、网络退证等问题。
In addition, in order to meet the reading needs of foreign tourists, the library has also solved the problem of non - hang - book readers’ self - help, network card withdraw and so on.
值得一提的是,淳安县图书馆新馆充分利用自然的湖水资源,使用水空调作为控温设备,既节能又环保。
It is worth mentioning that, the new venues of Chunan county Library makes full use of natural water resources, use water as a temperature control air-conditioning equipment, it’s energy saving and environmentally friendly.
在图书馆启用当天,一批国家级朗诵家和淳安当地的朗诵爱好者一起举办了一次“跟着国嘴去朗读”的互动节目,让参与活动的读者在倾听好声音中度过别样精彩的世界读书日,将全民阅读推向了高潮。
On the day of library opening day, a number of national level readers held a interactive programs "go with the national mouth to read" together with local recite amateurs in Chunan, let the the readers participated in the activities spend a wonderful world reading day with beautiful voice, The national reading to the climax.
来源: 中国网 | 作者:李斌 黄璐 译 | 责编:邱玉洁 电子信箱:184042016@qq.com
版权所有 中国互联网新闻中心
电话: 057187567897 京ICP证 040089号