中国网浪潮资讯 近日，一批重达408千克的鲜杨梅经宁波检验检疫局检验检疫合格后，冷藏车发往上海，在上海浦东机场装上了直飞阿联酋的飞机。

CNCAO NEWS Recently, a batch of fresh waxberry weighing 408 kilograms  was transported to Shanghai to be put on the direct route to the United Arab Emirates in Shanghai Pudong International Airport after being inspected and obtaining the quarantine qualification.

　　据了解，这是宁波杨梅香港市场后，成功打入的又一新兴市场。该批杨梅来自宁波慈溪，慈溪素有“中国杨梅之乡”美誉，杨梅种植面积约8.2万亩，年产量达3.5万吨，产值超2亿元。

It is known that it is another emerging market successfully broken by waxberry in Ningbo after itreached to Hongkong market. This batch of waxberry comes from Cixi, Ningbo, where enjoys the name of "hometown of China's waxberry" with planting area of 82,000 hectors, annual output of 35,000 tons and output value of over 200 million yuan.

　　据了解，2013年宁波杨梅与顺丰速运合作，通过顺丰公司的冷链运输将新鲜的杨梅出口到香港。除香港之外，今年又收到远在阿联酋的订单。

It is said that Ningbo's waxberry cooperated with Shunfeng Express to export fresh waxberry in 2013 to Hongkong via cold chain transportation of Shunfeng. Besides Hongkong, it also received orders from distant Arab Emirates.

　　据了解，此次出口的宁波慈溪杨梅，还在与香港及加拿大客户洽谈，近期宁波鲜杨梅还有望销往香港和加拿大。

According to the understanding that waxberry from Cixi, Ningbo being exported this time has also been on negotiation with customers in Canada and Hongkong that it might be exported to Hongkong and Canada.

　　（中国网作者 张云松 综合报道 翻译 孙吴琦） 

来源： 中国网    | 作者：张云松 翻译 孙吴琦    | 责编：张云松     电子信箱：184042016@qq.com