中国网浪潮资讯 近日,浙江省发布《浙江省人民政府办公厅关于开展清新空气(负氧离子)监测及网络体系建设的通知》(下称《通知》),在中国率先开展“清新空气”(负氧离子)监测发布体系建设。
CNCAO NEWS Recently, Zhejiang Province issued "Notice of the General Office of the People's Government of Zhejiang Province on carrying out the construction of fresh air (Negative Oxygen Ion) monitoring and network system” (it is called “The Notice” in the following paragraphs), and it was the first to carry out the construction of "fresh air" (Negative Oxygen Ion) monitoring and release system in China.
根据《通知》要求,浙江省清新空气监测网络将由基本站和功能站组成。基本站设在行政区中心区域的站点,包括气象监测站和城市站;功能站设在生态旅游景区、自然保护区、森林公园、湿地等区域,重点反映生态环境、空气状况以及为区域环境保护、开发提供支持。监测因子包括负氧离子、细颗粒物(PM2.5)、臭氧(O3)、气象(风力、温度、湿度、气压、降雨)等指标。
According to The Notice, The fresh air monitoring network of Zhejiang will consist of basic stations and functional stations. Basic stations which are set up in the central region of the district includes meteorological stations and urban stations; The functional stations which are located in the areas like Eco-tourism scenic areas, natural reserves, forest parks, wetlands and so on mainly reflects the ecological environment, air condition and provides support for the protection and development of regional environment. The monitoring factors include Negative Oxygen Ions, fine Particulate Matter (PM2.5), Ozone (O3), Meteorology (wind, temperature, humidity, air pressure, rainfall) and others.
监测系统建成后,浙江省将在2017年9月底前试行发布清新空气(负氧离子)监测信息;2017年年底前正式发布清新空气(负氧离子)指数信息。届时,浙江百姓出门,就能通过手机查询空气中的负氧离子浓度,实时了解空气清新度。
After the monitoring system is completed, Zhejiang Province will release the fresh air (negative oxygen ion) monitoring information on a trial basis by the end of September 2017. And it will officially release the fresh air (negative oxygen ion) index information by the end of 2017. By then, Zhejiang people will be able to check the concentration of negative oxygen ions in the air and learn about the air freshness in real time through their mobile phones when they are going out.
(中国网作者 胡金 综合报道 翻译 陈萍萍)
来源: 中国网 | 作者:胡金 陈萍萍 | 责编:张云松 电子信箱:184042016@qq.com
版权所有 中国互联网新闻中心
电话: 057187567897 京ICP证 040089号