斯里兰卡与阿里巴巴洽谈促进锡兰红茶网络销售

  中国网浪潮资讯 据斯里兰卡当地媒体8月13日报道,斯里兰卡政府正与中国电商巨头阿里巴巴洽谈促进当地广受欢迎的锡兰红茶的网上销售。

CNCAO NEWS Sri Lanka's government is in talks with China's e-commerce giant, Alibaba, to promote online sales of the country's popular Ceylon tea, a local media reported on Aug 13.

ds.jpg

  斯里兰卡出口发展局局长Jeevani Siriwardene在科伦坡国际茶文化节上表示,此举能够促进斯里兰卡茶叶产业的销售增长。

The move was one of the ways in which the Export Development Board (EDB) is supporting the tea industry to increase sales, Jeevani Siriwardene, director-general of the EDB told the Colombo International Tea Convention held in Colombo.

  “我们已经与阿里巴巴进行初步探讨关于锡兰红茶在他们的平台上销售的事宜。”她还说道,出口发展局同样希望鼓励茶叶公司在网上搭建自己销售渠道,将茶叶直接销售给消费者。

"We have started initial talks with Alibaba to supply Ceylon tea through their platform," she said. The EDB also wants to encourage tea companies to set up their own online trading portals to sell tea directly to consumers, she added.

  斯里兰卡政府将为红茶营销拨款,同时放眼于找寻零售商合作伙伴。Jeevani Siriwardene认为斯里兰卡可以考虑与一些品牌比如星巴克生产一些联名产品。

The government can allocate fund for marketing and was looking at developing partnerships directly with retailers. "Maybe we can consider co-branding with multinationals like Starbucks, " she added.

  锡兰红茶成为了全球热销品牌,尤其是在中国市场。去年,斯里兰卡发起了一个新的活动促进锡兰红茶在中国市场的营销,主要针对女性消费者。

Ceylon Tea has become a popular global brand especially in the Chinese market. Last year, Sri Lanka launched a fresh campaign to promote Ceylon Tea in China mainly eyeing female consumers.

(中国网综合 翻译 尤迎宁)

转载请注明来源:中国网浪潮新闻 » 斯里兰卡与阿里巴巴洽谈促进锡兰红茶网络销售

微信二维码,扫一扫关注

相关推荐

斯里兰卡与阿里巴巴洽谈促进锡兰红茶网络销售

据斯里兰卡当地媒体8月13日报道,斯里兰卡政府正与中国电商巨头阿里巴巴洽谈促进当地广受欢迎的锡兰红茶的网上销售。

中国网综合2017-08-17 14:41:07

丽水出入境升级“最多跑一次” 360秒办好一本证

护照证件变更、港澳通行证申领、处理证件过期……今年3月,丽水市公安局出入境管理局推出“最多跑一次”事项清单,360秒就能办好一本证,受到许多办事群众的点赞。

中国网2017-08-17 13:17:44

微步耿杰“互联网+”时代下的传统行业的思考

  日前,微步大数据营销CEO耿杰在出席“中国企业新媒体峰会”时指出,拥抱互联网,紧跟消费者生活方式的变迁,将会是未来5-10年的必然趋势。  关于中国媒体环境的变

中国贸易金融网2017-08-17 13:02:45

美雀灵手机防水镀膜机行业领头羊

  手机防水镀膜机哪家好?美雀灵手机防水镀膜机行业领头羊!如今人们的生活品质在提高,所以手机的使用非常普遍,很多人的身上一下子拥有了多部手机,但是对手机的保护成了一个

北方网2017-08-17 13:01:33

北仑首家农特产品展销中心梅山店隆重亮相

     8月16日上午,宁波市北仑区农民合作经济组织联合会筹划建立的北仑首家农特产品展销中心在梅山开业,这标志着北仑农特产品和地方旅游的融合发展迈上了新台阶。该展销

中华网2017-08-17 11:49:47

三亚摩歌工作室拍摄倍感自然,大连婚纱摄影前十名哪家好

     三亚婚纱摄影哪家好?如今,新人结婚拍摄婚纱照已成为约定成俗的程序。现在很多人选择在三亚旅拍婚纱照,那就有新人问了,在三亚婚纱摄影哪家好,现在的婚纱摄影机构多如

中华网2017-08-17 11:39:06

浙大老校长王启东带您重温“文军长征路”

  中国网浪潮资讯 近日,浙江大学暑期贵州行社会实践团15名成员通过求是讲座、红色寻访等形式重温文军长征路,感怀浙大百年求是魂。历任浙江大学教授、副校长王启东回忆浙大西迁时说:“在遵义的浙大,给我留下了深刻的印象。”

中国网2017-08-17 11:30:45

2016“电商百佳县”排名出炉 义乌蝉联榜首

近日,阿里研究院发布了2016年“电商百佳县”排行榜,义乌、永康一举揽下第一、第二名。此外,金华还有东阳、武义、浦江、磐安共6县(县级市)上榜。据悉,这是阿里研究院根据“阿里巴巴电子商务发展指数(aEDI)”、连续第四年发布该榜单。

中国网综合2017-08-17 11:25:28

浙江2017年前7月外贸进出口14433.2亿元人民币 数额超部分国家

记者从杭州海关获悉,2017年1-7月,浙江省进出口14433.2亿元(人民币,下同),同比增长17.8%;其中,出口11008.3亿元,增长12.5%;进口3424.9亿元,增长38.6%。超部分国家同期的进出口总额。

中国网2017-08-17 11:21:00

段宛生将军——为首届漠高行者段氏宗亲徒步活动打响第一枪

  在2017年8月1日,段氏宗亲在甘肃敦煌隆重举办了首届漠高行者丝绸之路徒步活动。在积极响应国家“一带一路”的政策同时,更加强了宗亲族间的凝聚力。据了解,段氏

国家旅游地理网2017-08-17 11:17:36

宁波连续九年承办贝宁中国商品展

北京时间8月25日至28日,第九届贝宁(西非)中国商品展览会将在位于贝宁科托努的贝宁中国经济贸易发展中心举行。这届展览会共有50家中国企业参加,其中宁波企业33家。目前展品已经从宁波舟山港装船运至贝宁首都科托努港。

中国网综合2017-08-17 11:16:07

携程报告:内地游客重回香港 暑期香港游恢复火爆增长30%

随着暑期旅游高峰到了,内地游客赴香港旅游恢复火爆态势。回归20周年之际,香港正在重新成为内地游客出境游的首选目的地之一。

中国网2017-08-17 11:13:17

台州探索出租房屋管理新模式 旅馆式管理租住更放心

“选房、看房、租房,不到半天就搞定了,这种租房模式真是太方便了!”近日,说起在台州玉环市楚门镇蒲田村的租房经历,江苏人徐明超忍不住点赞。让徐明超点赞的是台州的出租房屋“旅馆式”管理新模式。

浙江在线2017-08-17 11:06:12

夫妻吵架 老公哄老婆:房子归你 结果到了离婚时老公傻眼了

婚房是双方家长买的,婚后一次激烈的争吵中,为了哄老婆开心,老公说,要么房子就登记到老婆一个人名下好了。之后,老公和老婆还正儿八经办了过户手续。两年后,妻子起诉离婚,丈夫面临人财两空……这是建德市人民法院刚刚调解好的一起离婚纠纷。不少人看了以后,都纳了闷:说好的婚后共同财产,怎么就变成个人财产了,还得花这么多精力才能解决。事出何因?又当何解?

浙江在线2017-08-17 10:37:07

携程旅游发布上半年国内游报告:国内游增速是出境游2倍 规模将超24亿人次

 8月15日,我国最大的在线旅行社携程旅游发布《2017 年上半年中国国内旅游者报告》。专家团队基于旅游业统计数据,结合携程3亿会员以及业内规模最大的跟团游、自由行订单数据,对2017上半年国内旅游游情况和游客行为进行了全面监测。

中国网2017-08-17 10:35:37

9月杭州迎来史上级别最高的运动会 开幕式导演谈创意

距离第十三届全国学生运动会的正式开幕不到20天了。作为杭州有史以来承办的级别最高的全国性综合运动会,即将到来的开幕式给了我们很多期待。

浙江新闻客户端2017-08-17 10:34:28

中国游客重返欧洲:购物大军再现英法 权力的游戏取景地走红

中国购物一族重现巴黎伦敦的购物场所,年轻的自由行游客自驾游深入欧洲乡村小镇,中小学生组成的夏令营挤爆了剑桥、牛津,《权力的游戏》的爱好者则涌入取景地克罗地亚,使得当地成为今年游客增长最快的黑马。

中国网2017-08-17 10:20:14

象山旅游还“节”于民 宁波南塘老街将迎来开渔集市

    8月1日,随着浙江省沿海地区部分渔船提前结束休渔期,沉寂了3个月的象山码头逐渐热闹了起来。百余艘渔船整齐排列在港内,渔民们正忙着修补渔网,检查渔船,做最后的准备工作,

浙江新闻客户端2017-08-17 10:15:52

快活林火锅迎来一周年庆典 首创跨境电商海鲜进餐饮

杭城美食众多,但火锅一直是刚需一般的存在,特别是血统纯正的川渝火锅更是无数吃货的心头好。8月15日晚,位于尚城1157利星三楼的川渝正宗火锅——快活林火锅迎来了一周年店庆,杭州市侨联及区县侨联领导、快活林创始团队、留联会成员、异业合作商家代表及快活林粉丝共同参与了此次周年庆活动。

中国网2017-08-17 10:15:13

浙江风光:三潭印月

三潭印月是西湖中最大的岛屿。围绕三塔的三个水面在中秋节夜晚营造了一个美丽的景色。该岛提供了在中湖享受美丽满月的最佳地点。The Three Pools Mirroring the Moon i

中国网综合2017-08-17 10:04:29

​​华裔夫妇在美国离奇失踪 妻子为杭州名校女教师

据美国《世界日报》报道称,日前在加州红杉国家公园失踪的一对中国夫妇,14日经其友人证实是31岁的王易南和30岁的妻子宋洁(Jie Song,译音),现居圣地亚哥。本周一(14日),警方找到了可能属于他们汽车的残骸和车牌,但仍未发现两人踪迹,目前搜寻工作仍在持续进行中。

中国网2017-08-17 09:51:01

这6位华人未来有可能会改变世界 阿里占两席

美国时间8月16日,《麻省理工科技评论》(《MIT Technology Review》)公布了第 17 届 TR35 评选结果。据悉,这是目前全球最权威的青年科技创新人才榜,旨在表彰正在成为各自领域领军人物的杰出青年创新人士,榜单将在全球甄选35位35岁以下的科技创新青年,并将这些人士分为发明家(Inventors)、远见者(Visionaries)、先锋者(Pioneers)、创业家(Entrepreneurs)和人文关怀者(Humanitarians)五大类别。

浙江新闻客户端2017-08-17 09:35:08

美乐乐家具杭州新店开业 万款促销2折起

  8月19日,美乐乐家居网杭州西湖体验馆正式开业。西湖体验馆作为美乐乐在杭州地区第7家O2O线下家居展示服务门店,将给杭州市民带来更好的置家体验和更便捷的家居解决方案。

杭州日报2017-08-17 09:29:56

东箭御品适配新宝马5系电动尾门瞩目上市

  德系BBA品牌中的宝马系再次发力,  今年6月推出全新宝马5系车型,  实力来势汹汹,看来是瞄准大热的奔驰E级系而来。  两B相见必有一撕,再加上稍有落寞的奥迪A6L,  估

中华网2017-08-17 09:29:22

“韩红爱心•百人援宁” 爱洒红寺堡 东鹏特饮能量补给持续支援

  8月15日,“韩红爱心•百人援宁”义诊在红寺堡区人民医院举行。医疗专家们一大早就来到义诊现场,在搭建好的帐篷下等待患者到来,每个帐篷都是一个简易的&ldq

新华报业网2017-08-17 09:28:08

《二十二》:看慰安妇的真实生活明白我们该做什么

  在纪录电影《二十二》里,最令我久久不能忘怀的是这样一个场景——当日本年轻女孩米田麻衣拿着已经老去的日本军人照片给一位曾经的“慰安妇”看时,米

澎湃客户端2017-08-17 09:27:42

浙江网信约谈同花顺等五家大型网站 责令限期整改不良信息

近期,浙江省网信办联合杭州市网信办约谈淘宝网、同花顺金融网、蘑菇街互动网、虾米音乐网、配音秀网等网站相关负责人,就5家网站存在违法和不良信息提出严厉批评,责令网站限期整改。

浙江省网信办2017-08-17 09:17:50

百国外交官将齐聚双11品鉴中国文化

  百国外交官将齐聚双11品鉴中国文化  第三届“全球外交官中国文化之夜”新闻发布会于8月16日在圭亚那驻华大使馆召开。本次新闻发布会为即将召开的2017全球

2017-08-17 09:04:20

杭州火车西站工程下半年启动 南站10月运营

8月14日,杭州市人大常委会召开“一府两院”工作报告会,杭州市政府主要负责人报告上半年经济社会发展和政府主要工作情况,以及下半年主要工作安排。

浙江在线2017-08-17 09:04:17

唱响杭甬“双城记”的宁波对策 能否打好这四张主牌?

宁波和杭州是浙江重要的经济中心城市,两市历来联系紧密、交流合作广泛深入。近年来,浙江经济总量与广东、江苏、山东相比,呈现出差距拉大趋势;在浙江省内,杭州一枝独秀,宁波与杭州经济差距也不断扩大;在宁波,“全面落后论”“计划单列市无优势”等悲观情绪有所蔓延。在这一背景下,中央、省委提出了宁波、杭州共同“唱好双城记”的要求,这对新时期宁波干在实处、走在前列、勇立潮头、再创新优势明确了新的使命。

甬派客户端2017-08-17 09:01:25

法治之光耀之江 全面依法治国的浙江实践

法,治国之重器。
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视法治建设,开创性地把全面依法治国纳入“四个全面”战略布局。党的十八届四中全会提出了建设中国特色社会主义法治体系、建设社会主义法治国家的总目标。

浙江新闻客户端2017-08-17 08:53:14

汽车贴膜什么价?欧帕斯十年经验找答案

  汽车贴膜不仅能为我们的爱车带来外表上的装饰效果,同时还有着一定的防紫外线侵害和隔绝热量的功能,所以炎炎夏季来临,很多车主都会为自己的爱车选择一款性能较好的汽车贴

中华网2017-08-16 17:40:55