投稿信箱:
184042016@qq.com

投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原创 曝光台 网信浙江 乡村振兴 中国访谈 中国三分钟 浙商资产说 潮评社 好网民 温州 绍兴 衢州 淳安 岱山 浙商
我要发稿广告合作
您的位置:首页 > 新闻 新闻详情
浙江新华书店首推无人“自助购书”服务
Zhejiang Xinhua Bookstore pioneers self service
     发布时间:2017-08-24 16:24:13    

  中国网浪潮资讯 8月21日起,消费者可以在浙江173家新华书店体验无人“自助购书”服务。

From August 21st, Consumers can experience "self-service" purchasing at the 173 Xinhua Bookstore in Zhejiang province.

1503478209636005103.jpg

  据了解,以“无人书店”为创新理念,“自助购书+机器人”的新型购书模式,在国内尚属首创。读者仅需通过手机终端的便捷操作,最快两分钟就能完成整个购书流程。

The self-service bookstore originated in China. Two minutes is enough to buy a book through a mobile with only a few steps.

  根据提示,读者首先添加“杭州市新华书店”微信公众号,快速注册完成电子会员卡功能。

As set out in the guide posted in the bookstore, you first need to follow an official account on WeChat and register.

1503478234932051203.jpg

  然后,在选择自己要购买的书之后,用手机扫一扫卖场内张贴的自助购书二维码,进入自助购书界面。接着,扫描图书封底条形码,点击“结算”,进入支付页面,选择微信支付或会员卡支付,输入密码完成结算。

Once you've selected the book, you scan the "self-service" QR code and then the bar code printed on the book's back cover to pay in WeChat or by a membership card.

  最后,在出口处扫描打印机上的二维码,即可打印小票,凭小票出门校验。

Finally, you just need to print out your invoice with the printer at the exit.

  在一些书店,器人导购员“小新”也上岗了。1米左右的个头,全身黑白相间,有着大大的眼睛和圆圆的小嘴。她能够帮助消费者选择心仪的书籍。

Assistants to self-service bookstores, robots named "Xiao Xin" have appeared in two trial bookstores in Hangzhou. "Xiao Xin" is black and white and about one-meter tall. She can lead the way to the customer's chosen books.

  “自助购书服务能够使传统的书店变得更加智能、方便、有效。”浙江省新华书店集团有限公司总经理邓小林说道,她希望这种新的购物模式能够提升读者消费体验,引领新的消费浪潮。

"Self-service aims to make traditional bookstores more intelligent, convenient and effective," said the manager of Zhejiang Xinhua Bookstore, Deng Xiaolin, who expects the new service model to lead consumption patterns and advance the shopping experience.

(中国网综合 翻译 尤迎宁)

来源: 中国网综合    | 作者:中国网综合 翻译 尤迎宁    | 责编:尤迎宁     电子信箱:184042016@qq.com    

中国刺绣帽子鸭舌帽遮阳帽四季可调节男女通用 爱国文创 忠文创

¥58

辽宁舰烫金短袖纯棉T恤春夏男女通款 爱国文创忠文创

¥89

祖国必须统一T恤短袖男女通款春夏圆领亲子装 爱国文创 忠文创

¥89

歼20战斗机短袖纯棉T恤圆领男女通款春夏爱国文创 忠文创

¥89

中国战斗机短袖纯棉T恤男女通款圆领春夏爱国文创 忠文创

¥89

大陆熊猫台湾黑熊两岸统一T恤短袖圆领男女亲子装爱国文创忠文创

¥89

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号