浙江风光:文澜阁

  文澜阁建于清代(1644-1911),是为了收藏《四库全书》而建的皇家藏书楼,现有3000多年来有关中国政治、经济、哲学、阶级、药理、科学、历史、生物、艺术、文学、数学以及天文学等方面的藏书。

The Wenlan Pavilion was built to house the Siku Quanshu (Complete Library of the Four Treasuries) during the Qing Dynasty (1644-1911). The comprehensive collection of books details over 3,000 years of Chinese politics, economics, philosophy, classics, medicine, science and technology, history and geography, art and literature, mathematics and astronomy.

1470221112628083923.jpg

  文澜阁位于杭州西湖孤山南麓,在浙江省博物馆内,是清代为珍藏《四库全书》而建的七大藏书阁之一,也是江南三阁中唯一幸存的一阁。

The pavilion is south of Gushan Hill and inside the present Zhejiang Provincial Museum. Among the seven library pavilions built around China for Siku Quanshu, Wenlan Pavilion is the only one of the three library pavilions left in the Jiangnan area (south of the Yangtze River).

1470221107748043503.jpg

  文澜阁是一处典型的江南庭院建筑,顶部是木质的,两层结构。穿过平厅,厅后方池中有奇石独立,名为“仙人峰”,。池东南侧有碑亭一座,碑正面刻有清乾隆帝题诗,背面刻颁发《四库全书》上谕。

Wenlan pavlion stands in a Jiangnan-style courtyard and is a wooden layered-roof pavilion with double eaves. In front of the pavilion is a pond specially dug in case of fire with a rock bed called Immortal’s Peak. East of the pond, there is a waterside pavilion housing a stone tablet inscribed with Qing Emperor Qianlong’s poem and his edict establishing Siku Quanshu.

1470221116862038431.jpg

1470221121594066599.jpg

(中国网综合 翻译 尤迎宁)

转载请注明来源:中国网浪潮新闻 » 浙江风光:文澜阁

微信二维码,扫一扫关注

相关推荐

浙江风光:文澜阁

文澜阁建于清代(1644-1911),是为了收藏《四库全书》而建的皇家藏书楼,现有3000多年来有关中国政治、经济、哲学、阶级、药理、科学、历史、生物、艺术、文学、数学以及天文学等方面的藏书。

中国网综合2017-08-25 15:18:30

开行业先河 创家政先例 金领玮业主导母婴健康标准制订

  近一年来,保姆频繁登上了各大网络媒体的头条,各种状况层出不穷后,睁大眼睛选保姆成为了大家的共识,大家纷纷指责家政行业缺乏基本的行业标准,不能严把质量关才会造成这样的

咸宁新闻网2017-08-25 15:00:24

哈佛八博士后“集体归国”记:一条完整的研究链蓄势待发

据中国青年报25日报道,王俊峰、刘青松、刘静、王文超、张欣、张钠、林文楚、任涛等8名青年科学家曾在美国打拼十几年,并因为在哈佛大学“同一个楼道”里共事,而有了命运轨迹的第一次交集,这也让他们彼此熟悉,磨合出作重大选择时的信任和默契;而后,一人率先离职回国,触发连锁效应,另外7人接连离职回到中国,命运轨迹再次交织。

中国青年网2017-08-25 14:34:52

四部门评审微信淘宝等隐私条款 网络安全再获关注

  很多人在注册微信、微博、淘宝用户时,都点击“同意”隐私条款,但对具体内容可能并不了解。为落实网络安全法对个人信息保护的相关要求,中央网信办、工信部、公安部、国家标准委等四部门组成的专家工作组24日结束对首批10款网络产品和服务的隐私条款评审,规范其收集、保存、使用、转让用户个人信息的行为,督促整改不合法的条款。

新华社2017-08-25 14:32:02

国家网信办公布《互联网论坛社区服务管理规定》 阐明六大关切

  国家互联网信息办公室8月25日公布《互联网论坛社区服务管理规定》(以下简称《规定》),自2017年10月1日起施行。国家网信办有关负责人表示,出台《规定》旨在规范互联网论坛社区服务,促进互联网论坛社区行业健康有序发展,保护公民、法人和其他组织的合法权益,维护国家安全和公共利益。

网络传播杂志2017-08-25 14:30:09

国家网信办公布《互联网跟帖评论服务管理规定》 明确七大问题

  国家互联网信息办公室8月25日公布《互联网跟帖评论服务管理规定》(以下简称《规定》),自2017年10月1日起施行。国家网信办有关负责人表示,出台《规定》旨在深入贯彻《网络安全法》精神,提高互联网跟帖评论服务管理的规范化、科学化水平,促进互联网跟帖评论服务健康有序发展。

网络传播杂志2017-08-25 14:27:24

缅甸总统赛茂康准夫人灵光花仙子深度参访弘高创意

  2017年8月21日,缅甸总统赛茂康准夫人灵光花仙子携考察团深度参访弘高创意,双方达成相关合作共识。     中缅两国山水相连,一直保持睦邻友好的良好关系。从上世纪50年

中华网2017-08-25 14:25:23

奥田集成灶首批入驻天猫品质频道的浙江名优品牌!

  8月24日,阿里巴巴联合浙江省质监局在杭州召开了产品质量共治成果发布会,并上线了天猫商家“品质频道”。会上,浙江省副省长朱从玖表示,“品质频道”是

中华网2017-08-25 14:24:39

艾米会:特色农业服务提供商

  如今的中国,若问到什么东西最贵。外国人都会异口同声的说——房价!中国房价从08之后迅速飙升,如一匹脱缰的野马一般一去不复返。但就是因为这样居高不下的房价

中华网2017-08-25 14:23:48

普通儿童与文艺儿童

  大家都知道,在现今社会对于教育强调素质教育,讲究德智体美劳全面发展,但是还是有一部分的家长认为学艺术这件事是与学习成绩无关,不太建议孩子学习,但是匡时教育认为现在艺

中华网2017-08-25 14:18:37

如何做到科学保护眼睛 新视力饮品革新传统护眼方式成新潮流

  以豪不夸张地讲,无论哪一种生活方式都离不开手机、电脑之类的电子产品。但是,这些产品给我们带来便利的同时,也在无形之中给我们带来了不少的伤害。尤其是这些电子屏幕所

中华网2017-08-25 11:56:02

浙江苏商创新亮点频现 江苏人大:常回家看看

江苏省人大常委会副主任、省工商联主席许仲梓于日前莅临杭州,考察调研浙江省江苏商会建设发展工作并举行座谈会

中国网2017-08-25 11:24:53