浪潮新闻专题网信浙江今日浙江
您的位置:首页 > 新闻详情
这个美网青少年双冠王 杭州小伙吴易昺赢得不容易
It was not easy for Hangzhou Boy Wu Yibing to win double crown of U.S. Open Youth Group
中国网    | 发布时间:2017-09-15 16:31:17

  中国网浪潮资讯 杭州18岁小将吴易昺最近实现了两个“小目标”。9月14日早上结束的的美网青少年组男单决赛中,吴易昺以6:4/6:4战胜头号种子阿根廷选手盖勒夺冠。加上当日与许育修(海峡组合)获得美网青少年男双冠军,他成为第二位美网青少年双冠王,也是中国大陆的首位青少年男单冠军。下周的最新排名,他将成为青少年组第一。

The 18-year-old Hangzhou teenager Wu Yibing has realized two "small targets" recently. In the Men's singles final of U.S. Open Youth Group which ended in the morning of September 14th,  Wu Yibing defeated the top seed competitor of Argentina Geller with the grade of 6:4/6:4 and got the title. On the same day, he became the champion of Men's double of U.S. Open Youth Group with Xu Yuxiu (Haixia Group). He became the second double crown of U.S. Open Youth Group and the first champion of Men's singles of Youth Group in mainland China. He will be the first in the Youth Group in next week's latest ranking.

W020170912360376042105.jpg

  这是吴易昺最后一年征战青少年组的比赛,在下个月即将迎来18岁的他,用如此辉煌的成就为自己的青少年组职业生涯画上句号,让大家对他之后征战成人职业赛场的成绩充满期待和希望。

This is Wu Yibing's last year in the competition of Youth Group.During the period of approaching the age of 18 next month, he ended up his Youth Group career with such a brilliant achievement which let everybody be full of expectation and hope to his grade in the professional field of adult in the future.

(中国网实习生 尤迎宁 作者 杨云寒 综合报道 翻译 陈萍萍)

来源: 中国网    | 作者:实习生 尤迎宁 杨云寒 综合报道 翻译 陈萍萍    | 编辑: 尤迎宁    


潮评社

网信浙江

今日浙江

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号