投稿信箱:
184042016@qq.com

投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原创 曝光台 网信浙江 乡村振兴 中国访谈 中国三分钟 浙商资产说 潮评社 好网民 温州 绍兴 衢州 淳安 岱山 浙商
我要发稿广告合作
您的位置:首页 > 新闻 新闻详情
浙江选手在世界技能大赛摘金
Zhejiang competitor won gold medal in World Skills Competition
     发布时间:2017-10-23 15:10:16    

  近日,中国代表团在第44届世界技能大赛表现十分出色,参加47个项目比赛,获得了15枚金牌、7枚银牌、8枚铜牌和12个优胜奖,取得了中国参加世界技能大赛以来的最好成绩。其中,浙江选手崔兆举、蒋应成获得瓷砖贴面、汽车喷漆的金牌。顾威烈、王芹、郑科等3位选手获得优胜奖。

Recently, the Chinese delegation has performed well in the 44th World Skills Competition. It participated in 47 events, won 15 gold medals, 7 silver medals, 8 bronze medals and 12 winning prizes, and won ' best performance since China participating in the World Skills Competition. Among them, Cui Zhaoju and Jiang Yingcheng of Zhejiang won the gold medal of Wall and Floor Tilling and Car Painting. Gu Weilie, Wang Qin, Zheng Ke won the winning prizes.

  世界技能大赛被誉为技能界的“奥林匹克”,每两年举行一次,是目前全世界规模最大、水平最高、影响力最广的职业技能竞赛。2015年在巴西举行的第43届世界技能大赛上,来自杭州技师学院选手杨金龙荣获汽车喷漆项目冠军,实现了浙江省该赛事金牌“零”的突破。

The World Skills Competition, known as the "Olympic" in the skills circle, is held every two years. It is the largest, highest level and most influential professional skill competition in the world at present. At the 43rd World Skills Competition held in Brazil in 2015, Yang Jinlong from Hanzhou Technician Institute was awarded the title of the Car Painting, which realized the breakthrough of "zero" gold medal of Zhejiang in the event.

  今年是中国第四次组团参加,是我国参加世界技能大赛以来参赛人员规模最大、参赛项目最多的一次。

This year is the fourth time that Chinese delegation to participate in the World Skills Competition with the largest number of participants, the largest number of entries since China participated in the competition.

  近年来,浙江高技能人才总量快速增长,不断涌现出具有出色才干“浙江工匠”。截至2016年底,浙江全省技能人才达到938万人,高技能人才总数为248万人,高技能人才占比超过1/4。

In recent years, the total number of highly skilled personnel in Zhejiang has increased rapidly. Zhejiang continues to emerge "Zhejiang craftsmen" with excellent talent. By the end of 2016, the number of skilled personnel in Zhejiang reached 9.38 million, and the total number of highly skilled personnel was 2.48 million, accounting for more than 1/4 of highly skilled personnel.

  与此同时,浙江省技工院校和社会培训机构发展也不断加快。去年底,浙江全省各类技工院校达到77所,在校生近13.8万人。各技工院校针对世界技能大赛项目的教研和参赛热情不断高涨,取得了显著成效。

At the same time, the development of technician colleges and social training institutions in Zhejiang has also been accelerating. At the end of last year, all kinds of technician colleges in Zhejiang reached 77, nearly 138 thousand students. Teaching research and competition enthusiasm of technician colleges continues to rise, and achieved remarkable results.

  (中国网综合 翻译:杜依依)

来源: 中国网综合    | 作者:中国网综合 翻译:杜依依    | 责编:胡金     电子信箱:184042016@qq.com    

中国刺绣帽子鸭舌帽遮阳帽四季可调节男女通用 爱国文创 忠文创

¥58

辽宁舰烫金短袖纯棉T恤春夏男女通款 爱国文创忠文创

¥89

祖国必须统一T恤短袖男女通款春夏圆领亲子装 爱国文创 忠文创

¥89

歼20战斗机短袖纯棉T恤圆领男女通款春夏爱国文创 忠文创

¥89

中国战斗机短袖纯棉T恤男女通款圆领春夏爱国文创 忠文创

¥89

大陆熊猫台湾黑熊两岸统一T恤短袖圆领男女亲子装爱国文创忠文创

¥89

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号