浪潮新闻专题网信浙江今日浙江
您的位置:首页 > 新闻详情
浙江首次引进北美鸭嘴龙全身骨架化石
Zhejiang first introduced in North America hadrosaur fossil skeleton body
中国网    | 发布时间:2017-11-09 13:09:44

  在浙江,能看到恐龙界的“维密天使”,应该会让很多恐龙迷做梦都笑醒吧。在本周,自然博物院的北美恐龙馆迎来了一只生活在晚白垩纪的鸭嘴龙,这是浙江首次引进的北美鸭嘴龙全化石。

In Zhejiang, to see the “Victoria Secret Angel”of Dinosaur World , should make a lot of dinosaur fans dream wake up laughing. This week, the North American Natural Museum in Dinosaur Museum ushered in a hadrosaurs lived in the late Cretaceous , this is the first time in Zhejiang to introduce the whole North American hadrosaur fossils.

  据了解,这副鸭嘴龙化石来自美国蒙大拿,有一副鸭子喙一样的嘴唇,微嘟,性感如朱莉。然而这是一只少年鸭嘴龙,是鸭嘴龙类的亚冠龙属,长4.4米,高1.1米。

It is understood that the hadrosaur fossils from the United States Montana, has a duck beak like lips, micro toot, sexy as Julie. However, this is a juvenile hadrosaur, is the Dragon AFC Champions League hadrosaurs, 4.4 meters long, 1.1 meters high.

  科学家说,鸭嘴龙在恐龙界里是出了名的孱弱,相当于哺乳动物界的羚羊,人畜无害。一来腿部结构决定了它们跑不快;二来它们全身上下没有一点防御装备——比如, 三角龙有三角,甲龙有甲板。顶撞用的“矛”,也没有,抵挡用的“盾”,也没有,鸭嘴龙真是配置不全。

Scientists say that in the world of dinosaurs hadrosaurs is notoriously weak, the equivalent of the mammalian community antelope, harmless to humans and animals. One leg structure decided they could not run quickly; and they all over without a defense equipment -- for example, Triceratops triangle, Ankylosaurus deck. The "spear", contradict with no use, resist "shield", no, really is not a full allocation of hadrosaurs.

  比起同时代的蜥脚类恐龙,属于鸟脚类恐龙的鸭嘴龙,肢体非常修长,堪称模特身材。尤其是比一比它们的脚,前者长着大粗腿,是恐龙界“象腿族”的代表,而鸭嘴龙却拥有维密模特一般傲娇的大长腿。

Compared with the era of sauropod, ornithopod hadrosaur belong to the body, very slender, called the model figure. Especially compared to their feet, the former with big thick legs, is a representative of the "elephant legs" dinosaur circles, and have the model's hadrosaur playfully long legs.

  浙江自然博物馆的恐龙专家郑文杰说,目前还很难判断这只鸭嘴龙的性别,不过“我更愿意相信它是女性,因为它长得太好看了”。

A dinosaur expert Zheng Wenjie of the Zhejiang Museum of natural history said, it is difficult to determine the above sex, "but I am willing to believe that it is women, because it's so good-looking."

  [中国网综合 翻译:张旭]

来源: 中国网综合    | 作者:中国网综合 翻译:张旭    | 编辑: 胡金    


潮评社

网信浙江

今日浙江

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号