数百国际人才齐聚滨江 新一轮“5050计划”启动

Hundreds of international talent gathered in Binjiang to start a new round of "5050 Plan"

      北京时间11月9日上午,第十二期“硅谷精英沙龙”在杭州高新区(滨江)海创基地举办,共有70余名非华裔外籍专家和外国组织的负责人,以及200多位国际人才参加。此次活动中,最引人瞩目的就是颁发新一轮“5050计划”的研发资助补贴。杭州有6家企业拿到了总计3000万元的项目研发资金补贴。

On November 9th morning, Beijing time,The 12th "Elite of Silicon Valley Salon" was held in Hangzhou overseas entrepreneurship base in high-tech zone (Binjiang). There are more than 70 non- Chinese foreign experts and responsible people from foreign organizations, and more than 200 international talents attending the salon. The most striking thing in this event is to issue new round of R & D subsidy of "5050 Plan". Hangzhou has 6 enterprises to get a total of 30 million yuan project R & D funding subsidies.

图片1.png

  据悉,今年上半年,杭州高新区(滨江)对已落地的“5050计划”企业进行了评估。有156家企业可获得资助资金共2.76亿元,其中有21家企业被认定为B类以上企业,可获得500万元以上资金扶持。

It is reported that in the first half of this year, Hangzhou high-tech zone (Binjiang) has assessed the "5050 Plan" enterprises, which was settled. There are 156 enterprises can obtain funding for a total of 276 million yuan, of which 21 enterprises are identified as class B enterprises, with more than 5 million yuan of funds to support.

  在“5050计划”新政的带动下,2017年高新区(滨江)新引进各类人才25448人,比去年同期增长8%;新增海外高层次创新创业人才1200余人;新增国家“千人计划”专家11人(累计78人),浙江省“千人计划”专家14人(累计137人);新增浙江省创新创业团队4个(累计6个)。

Driven by the "5050 plan" new policy, in 2017, high-tech zone (Binjiang) introduced 25448 kinds of talents, 8% higher than the same period last year. More than 1200 overseas high-level innovative entrepreneurial talents are added, 11 experts (a total of 78 people) have been added to the national "thousand people plan", and 14 experts (a total of 137 people) have been added to Zhejiang "thousands of people plan", with 4 innovative and entrepreneurial teams in Zhejiang province (6 in total).

图片2.png

  高端人才的集聚和产业的支撑,继续让高新区(滨江)保持快速稳定的发展。2017年前三季度实现地区生产总值808.3亿元;财政总收入248.21亿元,已超过2016年全年收入。

High-end talent gathering and support of industry, make high-tech zone (Binjiang) continue to maintain rapid and stable development. In the first three quarters of 2017, the GDP reached 80.83 billion yuan, and the total fiscal revenue was 24.821 billion yuan, which exceeded the annual income in 2016.

  “5050计划”是高新区(滨江)深入实施人才强区战略,进一步引进海外高层次留学人才创新创业的一项重要举措,是指在五年内引进海外高层次留学创业人才50名(其中符合国家“千人计划”条件的30名),年技工贸总收入超千万元的留学人员企业累计达到50家。

The "5050 plan" is an important measure for the high-tech zone (Binjiang) to carry out the strategy of Strong District with Talents, and further introduce overseas advanced talents to innovation and entrepreneurship. It refers to the introduction of high level overseas 50 talents in five years (in which 30 people should conform to the national conditions of the "thousand people plan"), and enterprises for overseas students with annual total income of over 10 million yuan, reach a total of 50.

  中国网综合 翻译:杜依依

转载请注明来源:中国网浪潮新闻 » 数百国际人才齐聚滨江 新一轮“5050计划”启动

微信二维码,扫一扫关注

相关推荐

数百国际人才齐聚滨江 新一轮“5050计划”启动

北京时间11月9日上午,第十二期“硅谷精英沙龙”在杭州高新区(滨江)海创基地举办,共有70余名非华裔外籍专家和外国组织的负责人,以及200多位国际人才参加。此次活动中,最引人瞩目的就是颁发新一轮“5050计划”的研发资助补贴。杭州有6家企业拿到了总计3000万元的项目研发资金补贴。

中国网综合2017-11-10 16:03:28

浙江省第八届对外传播易地采访活动开机仪式在台州举行

北京时间11月10日,浙江省第八届对外传播易地采访活动——“和合台州”开机仪式在浙江台州举行。中央电视台中文国际频道、浙江电视台国际频道、江苏电视台国际频道等17家中央、省、市电视国际频道和电视台参加采访浙江台州,将其独特的文化魅力带给海内外观众。

浙江电视台国际频道2017-11-10 15:31:41

范冰冰“瞬时穿越”到您家 30秒带你看懂天猫双11狂欢夜九大亮点

11月11日晚,上海梅赛德斯奔驰文化中心有一系列大事要发生:演员马云正式出道,万众期待的《功守道》即将在这里首映;传说范冰冰将从舞台消失,并被某种神秘力量送到千家万户;还有一大波国内外巨星涌来——妮可·基德曼、詹姆斯、菲戈、莎拉波娃、章子怡、范冰冰、李宇春、吴亦凡、莫文蔚、刘涛、林更新、张杰、大张伟……他们个个都肩负了秘密任务。

中国网2017-11-10 12:21:53

文化助推山核桃产业发展 2017千岛湖山核桃文化节在淳安瑶山举行

11月9日,2017千岛湖山核桃文化节在淳安瑶山乡何家村文化公园举行,本届山核桃文化节以“云溪相伴、长乐瑶山”为主题,着力打造瑶山乡山核桃区域品牌,提升传统产业文化内涵,推进山核桃乡村旅游发展。

中国网2017-11-09 18:53:51

注意这家网店!你买到的“网红”化妆品可能是假货

对于很多人而言,网购已经成为日常生活中的一部分。网上购买有较高口碑的韩国化妆品已经成为很多女性的选择,但是你花大价钱买来涂抹在脸上的化妆品,很可能与韩国毫无关系,而是名副其实的假货。

大众网2017-11-09 12:16:49

抛弃妻女 坑友400万……亿万富翁改名换姓二十年 终落法网

飞机平稳落地,可舱门却迟迟未打开。“别动!我们是下城经侦大队民警,你涉嫌经济犯罪,需要配合我们调查!”一名男子丝毫没有反抗,和同行女子一同被戴上手铐,押解下机。 11月8日,杭州下城警方证实,方某涉嫌诈骗,以及方某,傅某使用虚假身份证一案,警方侦办完结后于近期移送至法院审理。

中国网2017-11-09 10:29:37

组图:实拍千岛湖“巨网捕鱼”盛景

11月8日,千岛湖“巨网捕鱼”吸引了众多游客观赏。“巨网捕鱼”是千岛湖有机鱼捕捞生产过程的最后一个环节,即运用“拦、赶、刺、张”联合渔具渔法,通过拦网、刺网对鱼群的包围、截拦和驱赶,最后迫使被包围鱼群进入定置张网,从而达到集中捕鱼的一种捕捞方式。

中国网2017-11-08 19:56:04

战火年代的温情岁月 《烽火芳菲》将于11月10日上映

 近年来,家国情怀的电影总是备受关注,由丹麦导演比利·奥古斯特执导,刘亦菲和埃米尔·赫斯基主演的电影《烽火芳菲》将于2017年11月10日在中国内地上映。

中国网2017-11-08 16:14:49