浪潮新闻专题网信浙江今日浙江
您的位置:首页 > 新闻详情
喜欢功夫来中国留学 浙师大埃及博士生横店演戏展身手
Because of Kung Fu to study in China, Egyptian doctoral student of Zhejiang Normal University shows his talent in acting in Hengdian
中国网    | 发布时间:2017-11-10 16:31:21

        一部全景展现海外安全官生活与工作的动作类型电视剧《莫语者》,正在拍摄制作中。作者近日获悉,浙江师范大学留学生埃米尔,在剧中饰演一名狙击手,与黎明、张丰毅等知名演员一起拍戏。

“Overseas Security Officer”, an action TV play which shows the life and work of overseas security officer fully, is shooting now. Reporter recently learned that Amro, student of Zhejiang Normal University, plays a sniper in the TV play, acting together with famous actors like Li Ming, Zhang Fengyi.

图片1.png

  埃米尔告诉作者,他原名AMRO ,1988年出生于埃及,从小就喜欢成龙的电影,为了能了解中国文化,埃及艾开始在因夏姆斯大学中文系学中文,并且申请来到中国学习中文,目前他已经是浙师大国际学院高等教育专业博士生。

Amro told reporters that he was originally known as AMRO, born in Egypt in 1988, and loved Jackie Chan's films since childhood. In order to understand the Chinese culture, he began to study Chinese in the department of Chinese language and literature in Ain Shams University, and apply to China to learn Chinese. At present, he is a doctoral student majoring in higher education in International College of Zhejiang Normal University.

  据了解,不少留学生会到横店去做群众演员,体验人生,而埃米尔已坚持多年,演出超过30部影视作品,包括《天降雄狮》《鬼手传奇》《天才计划》《温州两家人》《寻找邓颖超》等等,在圈内也是小有名气。

It is understood that many students will go to Hengdian to do mass actors to experience life. Amro has insisted for many years, performed more than 30 movies, including “Dragon Blade”, “Ghoul Hand Legend”, “Talent Plan”, “Two Wenzhou Families”, “Search for Deng Yingchao” and so on. He's also a little celebrity in thiscircle.

图片2.png

  埃米尔精通四国语言,英语、汉语、阿拉伯语、法语,这些都为演员埃米尔在中国影视圈发展奠定了基础,能让他接各种语言的角色,其中就曾和偶像成龙合作。埃米尔告诉成龙,自己来中国的原因就是被他的《醉拳》影响,逗乐了成龙,也给了埃米尔很大鼓励。

Amro is fluent in four languages: English, Chinese, Arabic, French, which laid the foundation for the development of China film and television. It lets him take a variety of the role with different languages, which made him had the chance to have cooperation with idol Jackie Chan. Amro told Jackie Chan that the reason why they came to Chinese was his "Drunken Master", which amused Jackie Chan, and Amro also got a lot of encouragement.

  这阵子,埃米尔回到学校开始准备博士课程的作业。“我知道埃及未来和中国的合作会更密切,所以我未来无论是在中国拍戏还是工作,或者回到埃及从事中埃贸易,肯定会有很好的发展。”

Now, Amir went back to school and started preparing for his Ph. D. course. "I know the future of cooperation between Egypt and China will be more closely, so whether filming or work in China in the future, or to go back to Egypt in trade, I will certainly develop well."

  中国网综合 翻译:杜依依

来源: 中国网综合    | 作者:胡金 杜依依 译    | 编辑: 胡金    


潮评社

网信浙江

今日浙江

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号