浙江风光:十四都村

  中国网浪潮资讯 十四都村位于浙江诸暨市五泄镇东南部,由前庄畈、塘头、狮象、藏绿4个自然村组成,村域面积4.63平方公里。

Shisidu village is located in the southeast of Wuxie Town, Zhuji, Zhejiang. It is composed of 4 natural villages: Zhuangban, Tangtou, Shixiang, Canglv, with a village area of 4.63 square kilometers.

邱风光01.png

  十四都村具有500多年历史,其村域范围内有多处古建筑,其中马鞍山古民居、藏绿周氏宗祠为省级文保单位。2016年,该村被第四批中国传统村落名录、省级历史文化重点村,2017年列入中央财政支持范围的中国传统村落名单.

Shisidu village has more than 500 years of history, and there are many ancient buildings in the village area. The Ma'an Mountain ancient residence, Canglv Zhou ancestral hall among them are the provincial cultural relic protection units. In 2016, the village was recorded by the fourth batch of Chinese traditional village names and key historical and cultural villages at the provincial level. In 2017, it was listed as a Chinese traditional village list of central financial support.

  马鞍山古民居,又称谦吉堂,是诸暨市现存的最大单体古建筑。而周氏宗祠始建于清康熙十六年,至今已有300多年历史。

The Ma'an Mountain ancient residence, also known as Qian Ji Tang, is the largest single ancient architecture in Zhuji. While Zhou ancestral hall was built in sixteen years of Kangxi in Qing Dynasty, which has been 300 years of history.

邱风光03.png

  “别有小天地,室庐与之静”,沧桑、巍峨的周氏宗祠,延续了百年文脉;古朴、娴静的马鞍山古民居,倒流了百年时光。

"Like another world, and it stayed quietly with the houses". The majestic Zhou ancestral hall experiencing vicissitudes of life, is the continuation of the hundred years of cultural context; simple, unsophisticated and quiet Ma'an Mountain ancient residence take you back to hundreds of years ago.

  十四都村一直以“耕读传家”为传统,据资料记载,藏绿周氏在清朝和民国二百余年间出一品5人,二品9人,进士4人,翰林3人,举人23人,各类贡生50余人,太学生128人。其中监察御史、户部员外郎、内阁中书、同知、知州、知府、知县多达70余人,还有中将1人、少将5人、上海特別市部长1人。在当代,有中国工程院院士周立伟,《辞海》大字典编委周颂棣。

Shisidu village uses "farming family" as the traditional. According to historical records, in the Qing Dynasty and the Republic of China, Zhou Family in Canglv has 5 first-rank officials, 9 second-rank officials, 4 successful candidates in the highest imperial examinations, 3 members of the Imperial Academy, 23 successful candidates in the imperial examinations at the provincial level, more than 50 tribute students, 128 students of Imperial College. Among them, censors, ministry councilors of the Ministry of Revenue, officers of the cabinet, the magistrates, chiefs of a prefecture, magistrates of a prefecture were up to more than 70 people, of which 1 was the lieutenant general, 5 were major generals, and 1 was the Shanghai special city minister. At present, there are Zhou Liwei, the academician of Academy of Engineering, Zhou Songdi, the editorial advisory board member of “Ci Hai”.

邱风光02.png

  夏季,十四都村的300多亩荷花盛开,与古民居相得益彰。这个古老的村庄,秉“爱莲”遗风,香远益清,亭亭静植,舒展深深浅浅的绿意,绽放层层叠叠的盛夏,凝一叶清凉,摇荷影生香。

In summer, more than 300 Mu of lotus flowers in Shisi village are in full bloom, and they complement the ancient dwellings. This ancient village has custom of "loving lotus". The fragrance of lotus floats far, and lotus stand gracefully erect. Lotus stretch deep and shallow greenery, blooming layers of summer. With the coacervation of cool and aroma, the shadow of the lotus flowers shaky and shaky.

  (翻译:杜依依)

转载请注明来源:中国网浪潮新闻 » 浙江风光:十四都村

微信二维码,扫一扫关注

相关推荐

浙江风光:十四都村

十四都村位于浙江诸暨市五泄镇东南部,由前庄畈、塘头、狮象、藏绿4个自然村组成,村域面积4.63平方公里。十四都村具有500多年历史,其村域范围内有多处古建筑,其中马鞍山古民居、藏绿周氏宗祠为省级文保单位。2016年,该村被第四批中国传统村落名录、省级历史文化重点村,2017年列入中央财政支持范围的中国传统村落名单.

中国网2017-11-30 13:43:05

第四届世界浙商大会开幕 签约项目总投资额创历史新高

11月29日,以“聚力拥抱新时代,开放创新立潮头”为主题的第四届世界浙商大会,在杭州国际博览中心开幕。大会把招商引资、招才引智作为重要内容,浙商大会大湾区建设暨“投资浙江 回归牵引”重大项目签约仪式按照“好中选优、大中选强”的要求,现场集中签约重大项目48个,总投资1548亿元,创下投资总额之最。

2017-11-30 13:39:19

七百多年宫廷御膳用的“糖狮印”首度“现身”

今年的淳安县中洲镇札溪村“九相公”民俗文化节将“糖狮印”及有关“丁粿”的民俗活动重新恢复,目的是进一步挖掘札溪村的民俗文化,为今后发展乡村旅游提供文化内涵。在札溪村,有着传承千年的“九相公”民俗。每年农历十月十三到十五,村里也会组织开展舞龙、九相公巡街、唱戏等活动,吸引数万人前往。

中国网2017-11-30 11:23:51

张天任:创业精神是传家宝 什么时候都不能丢

学习党的十九大报告后,浙江省委省政府提出了新时代浙商精神,即坚忍不拔的创业精神,敢为人先的创新精神,兴业报国的担当精神,开放大气的合作精神,诚信守法的法治精神,追求卓越的奋斗精神。这是在新的历史条件下,浙商如何担负新使命、进一步做大做强的方针指引。

光明日报2017-11-30 11:17:53

马云:今天的中国是经商最好的时代

11月29日下午,第四届世界浙商论坛如约而至,这是世界浙商大会最被期待的活动之一。浙商总会会长、阿里巴巴集团董事局主席马云在论坛上讲演一小时,堪称专场。马云认为,今天的中国是经商最好的时代。

中国网2017-11-30 11:11:18

杭州道路停车全国率先实现“无感支付” 缴费连手机都不用掏

11月29日,杭州城管委携手支付宝,在全国率先上线道路停车无感支付。开通支付宝免密支付的车主停车结束时,不需要再等待收费员前来收费,不用掏现金甚至不用掏手机缴费,就可以直接开车离场。据测算,车主能因此节省85%离场缴费的时间,收费员的管理效率也能提升一半以上。

中国网2017-11-30 11:09:07

浙江建设大湾区作为整体参与全球竞争

纵观世界,湾区已成为全球高端要素竞争的主战场、催生新工业革命的“沃土”、全球经济的增长极和技术产业创新的主引擎。当前,新一轮科技革命和产业变革正在催生新的生产方式和产业格局,“一带一路”合作正在重塑经济全球化格局,长三角世界级城市群正在蓬勃发展,为浙江省建设大湾区提供了跨越式发展的历史机遇。

中国网2017-11-30 11:06:13

浙江省推进“机器人+”制造暨工具五金行业 智能化技术改造专题现场会在金华召开

北京时间11月29日,浙江省推进“机器人+”制造暨工具五金行业智能化技术改造专题现场会在金华市顺利召开。现场就如何深化推进“机器人”智能改造工作,提升浙江省制造业自动化、数字化,加快产业的转型升级,更好的发挥典型企业、项目的示范作用,展开了深入交流。浙江省经信委副主任凌云、金华市政府副秘书长马海清、金华市经信委主任金文胜出席了本次会议。

中国网2017-11-30 11:04:07