浪潮新闻专题网信浙江今日浙江
您的位置:首页 > 新闻详情
浙江风光:东极岛
中国网    | 发布时间:2017-12-21 11:25:07

  中国网浪潮资讯  八极之极,东方以东。是阳光,是风,是星辰,是大海。

In the pole of the eight pole, east of the east, it is the sunshine, the wind, the stars, the sea.

图片1.png

  东极岛,不是单个的岛屿,而是习惯上对浙江省舟山市普陀区东极镇所辖的所有岛屿的总称。东极岛是中华人民共和国实际管辖的最东面岛屿,也是舟山群岛最东侧的岛屿,然而却远离舟山本岛,距沈家门45公里,拥有大小28个岛屿和108个岩礁,岛外12海里就是公海。得益于东极岛的独特地理位置,这里拥有祖国大陆的第一缕曙光,而且旭日是从海平面升起,从海平面落下,全无遮挡,这在陆地上是无可想象的。

The Dongji island, not a single island, is used to the general name of all the islands in the Dongji town in Zhoushan city, Zhejiang province. The Dongji island is the easternmost island of the People's Republic of China and the easternmost island of Zhoushan. However, it is far from Zhoushan island, 45 kilometers from Shenjia Men, with 28 islands and 108 reefs, and 12 nautical miles off the island is the high seas. Benefiting from the unique geographical location of the east polar island, here is the first glimmer of the land of the motherland. And the rising sun rises from the sea level, falling from the sea level, it is unobstructing, which is inconceivable on land.

图片2.png

  东极岛共有四个比较大的岛屿,分别是庙子湖,东福山,清浜,黄兴。庙子湖也是当地政府所在地,居民最多,所以也最繁华。其次则是东福山,清浜次之,黄兴岛几乎无人居住。而风景最秀美的,则是东福山。世传秦时的徐福率三千童男童女下东海为秦始皇求长生不老之药,驻足地便是东福山。

There are four relatively large islands in the east pole island, namely the Miaozi Lake, Dongfu Shan, Qingbang and Huangxing. The Miaozi Lake is also the seat of the local government, the most residents, so it is also the most prosperous. The second is the Dongfu Shan, next is the Qingbang, the island of Huangxing almost uninhabited. The most beautiful scenery is Dongfu Shan. In the Qin dynasty, Xufu rate of 3,000 boys and girls to the east China sea for Qinshi Huang to seek elixir of immortality, the place is Dongfu Shan.

  东边之东的东极岛,几乎包揽了真正意义上的阳光、碧海、岛礁、海味,且气候宜人,水质清澈,是少有的纯洁之地。这片纯净之地,也是电影《后会无期》的取景地。

Dongji island which is located at the east of east, almost includes the real sense of sunshine, blue sea, reef and sea food. Its climate is pleasant, water quality is clear, is rare pure land. This pure land is also the location of the movie "The Future Life".

 (中国网综合 翻译耿凯宁) (推广)

来源: 中国网    | 作者:中国网综合    | 编辑: 丁萨    


潮评社

网信浙江

今日浙江

版权所有 中国互联网新闻中心

电话: 057187567897 京ICP证 040089号