“雷峰塔用英文怎么说?”
“leifeng pagoda.”
“你英文说得蛮好呀!”
“I can speak a little English.”
……
最近,这则关于西湖船工的采访视频冲上热搜,面对提问,一位西湖船工自信地侃侃而谈,西湖各景点的英文名称对答如流,简短的日常英文对话也是信手拈来。
网友看到视频纷纷点赞评论:“卧虎藏龙”、“船工大哥都这么卷,赶紧学英语去”……
3月25日,当潮新闻记者辗转联系上这位船工大哥时,他急匆匆说了两句:“周末想乘船游西湖的游客实在太多,生意一单接一单停不下来,实在不好意思,没时间和你多说了……”
他叫王荣,是西湖游船公司旗下手划船的一位船工,今年40岁,具有大专文凭。
3月25日晚上,当潮新闻记者再次联系到他时,他刚刚结束了整天的忙碌,“周六游客真的很多啊,我今天大概做了八九单生意吧,每次逛完一圈刚往岸边靠,就有四五对客人已经等着了。今天中午我连饭都没时间吃,就在船上趁着划船空档吃了点零食垫垫。”
王荣是绍兴人,2010年来到西湖成为一名船工。
说起被频频转发的那则视频中“飙英语”的场面,王荣有点不好意思起来,“哎呀,就是简单的一些日常用语,并不高深,现在很多小学生说得都比我好多了呢。有时候碰到带孩子的游客,我会和孩子说几句英语,活跃一下气氛。”
王荣说,乘船的游客中确实常有国际友人,他就会和客人说上几句英文,“有的人听到我说英文会很吃惊,其实真不算啥。”
▲王荣的微信名也很国际范儿,alanwang
英文,是王荣的爱好,也和专业相关,没成为船工之前,王荣在一家对外经贸公司上班,“我上学读的是金华职业技术学院,学对外经贸专业,工作自然而然就选择了这一行。”
从事了一段时间的对外经贸工作,王荣觉得并不开心。
后来在朋友介绍下,王荣选择当一名西湖船工,“从脑力劳动者变成体力劳动者啦。”
闲暇之余,有过全英文工作环境经验的王荣也没有丢下英文,他喜欢通过观看英文电影来巩固单词和语感,“我特爱强森的电影。”
正因为经年累月的积累,才有了视频中王荣的对答如流。“没想到这么多人关注到了,我的孩子和老婆在绍兴老家,连我老婆也看到了视频,她说特别自豪,给我点赞。”
相比从事外贸专业相关工作,王荣觉得西湖船工这份工作更适合自己。
“我没有什么学历包袱,对我来说,觉得哪份工作做得开心,才是好工作。我做船工十几年了,真的蛮喜欢这份工作。你想啊,啥工作能每天游荡在这么美的山水中?能每天接触到这么多来自天南地北的人?”王荣说,“最近,看网上很多人用‘孔乙己的长衫’来比拟现代大学生的学历包袱,我觉得其实这是可以破除的,学历无非是能给予人更多的选择空间和可能性,脑力劳动可以很体面,体力劳动也可以很开心,就看你觉得哪样比较重要吧。”
西湖游船公司工作人员告诉潮新闻记者,其实,船工队伍中,多才多艺的人真不少,“会说英语的,还有会唱情歌的。我们也致力于挖掘西湖船工的多样性,在亚运会即将到来之际,为杭州的国际形象添砖加瓦。”
来源:潮新闻 | 撰稿:记者 章然 | 责编:卢桥辉 审核:张渊
新闻投稿:184042016@qq.com 新闻热线:13157110107